‘Translation’ by Eiléan Ní Chuilleanáin

‘Translation’ by Eiléan Ní Chuilleanáin Upon analysing a poem, I find it useful to decode it in a particular way. I like to read the poem as if it were a story. This helps me to generate an understanding of both the poet and the poem’s context.  The following notes outline the story of ‘Translation’. Once an understanding of this poem’s story Read More …

‘To Niall Woods…’ by Eiléan Ní Chuilleanáin

‘To Niall Woods…’ by Eiléan Ní Chuilleanáin Upon analysing a poem, I find it useful to decode it in a particular way. I like to read the poem as if it were a story. This helps me to generate an understanding of both the poet and the poem’s context.  The following notes outline the story of ‘To Niall Woods…’. Once an understanding Read More …

‘The Bend in the Road’ by Eiléan Ní Chuilleanáin

‘The Bend in the Road’ by Eiléan Ní Chuilleanáin Upon analysing a poem, I like to decode it in a particular way. I like to read the poem as if it were a story. This helps me to generate an understanding of both the poet and the poem’s context.  The following notes outline the story of ‘The Bend in the Road’. Read More …

‘Street’ by Eiléan Ní Chuilleanáin

‘Street’ by Eiléan Ní Chuilleanáin Upon analysing a poem, I like to decode it in a particular way. I like to read the poem as if it were a story. This helps me to generate an understanding of both the poet and the poem’s context.  The following notes outline the story of ‘Street’. Once an understanding of this poem’s story has Read More …